1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Na-download mula sa YTS.LT 2 00:00:02,878 --> 00:00:07,675 PAGBABAGO NG BAHAY 3 00:00:07,758 --> 00:00:09,719 REWARD JESSE JAMES 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Opisyal na site ng mga pelikula ng YIFY: YTS.LT 5 00:00:10,594 --> 00:00:12,555 Hello? Bahay ng Gru. 6 00:00:13,681 --> 00:00:18,561 - Ito ay mula sa ampunan. Nasaan si G. Gru? - Lumabas siya para kumuha ng mas maraming plutonium. 7 00:00:20,271 --> 00:00:24,984 Hello? Ito si Mr. Gru na hinahanap mo. 8 00:00:25,067 --> 00:00:30,197 Ngayon? Hindi, siyempre. Lahat mabuti. 9 00:00:30,990 --> 00:00:34,368 Dumarating ang social worker upang garantiya na ang bahay ay angkop para sa mga bata. 10 00:00:34,452 --> 00:00:36,495 Kung hindi, babalik tayo sa orphanage. 11 00:00:36,579 --> 00:00:39,498 Pakiusap! Ang bahay na ito ay ginawa para sa mga bata. 12 00:00:46,005 --> 00:00:47,506 Ipunin ang tropa. 13 00:00:47,590 --> 00:00:48,591 - Oo! - Oo! 14 00:00:50,259 --> 00:00:51,260 Ngayon na! 15 00:01:25,461 --> 00:01:26,504 - Hoy. - Iyon! 16 00:01:29,131 --> 00:01:30,966 Hoy! Magaling siya! 17 00:01:46,982 --> 00:01:47,983 handa na. 18 00:01:57,076 --> 00:01:59,078 - Hoy! - Iyon! 19 00:02:10,506 --> 00:02:13,843 Malaking lalaki! 20 00:02:13,926 --> 00:02:16,178 Pero hindi pa bumabalik si Mr. Gru. 21 00:02:23,143 --> 00:02:27,523 Dapat itong social worker. Pumasok ka na. 22 00:02:50,421 --> 00:02:51,964 Siya ay mabuti. 23 00:02:53,674 --> 00:02:55,384 Interesting. 24 00:02:59,221 --> 00:03:01,307 Doon sa taas. Umakyat ka sa taas. 25 00:03:04,184 --> 00:03:05,352 Hi. 26 00:03:41,388 --> 00:03:43,098 ANGKOP PARA SA MGA BATA 27 00:03:52,775 --> 00:03:54,401 I think nagustuhan niya. 28 00:04:25,766 --> 00:04:29,603 ARAW NG ORIENTASYON 29 00:04:34,817 --> 00:04:36,276 Kagandahan! 30 00:04:48,414 --> 00:04:53,127 Kumusta, binabati kita sa iyong bagong trabaho sa Gru Laboratories. 31 00:04:53,210 --> 00:04:57,131 Maligayang pagdating sa kapana-panabik na mundo ng siyentipikong pagtuklas... 32 00:05:06,265 --> 00:05:07,474 ng pakikipagsapalaran... 33 00:05:13,647 --> 00:05:16,150 at, siyempre, kasamaan. 34 00:05:22,489 --> 00:05:25,409 Ang ilan sa inyo ay maaaring matapos sa aming departamento ng pananaliksik, 35 00:05:25,492 --> 00:05:29,663 kung saan sila bubuo at susubok bagong armas. 36 00:05:34,918 --> 00:05:36,920 Ang iba ay mula sa star team, 37 00:05:37,004 --> 00:05:40,632 laging nakabantay sa mga nakawan at iba pang kakila-kilabot na krimen. 38 00:05:47,556 --> 00:05:48,891 Kahit anong gawin nila, 39 00:05:48,974 --> 00:05:52,478 dito sa Gru Laboratories, Ang kaligtasan ay pinagmumulan ng pagmamalaki para sa atin. 40 00:05:52,561 --> 00:05:55,898 APAT NA ARAW NA WALANG PASABOG NG MGA MINIONS 41 00:05:55,981 --> 00:05:56,982 ZERO DAYS 42 00:05:57,066 --> 00:06:00,652 Kung sila ay mapalad at mapili upang magdala ng mga bomba, 43 00:06:00,736 --> 00:06:03,530 tandaan: sino ang nagdadala ng mga bomba pinaka mapanira 44 00:06:03,614 --> 00:06:05,157 Laging may kagustuhan. 45 00:06:05,240 --> 00:06:07,367 Sundin ang protocol na ito napakahalaga, pakiusap. 46 00:06:07,451 --> 00:06:11,121 Huwag madapa o mag-juggle hindi kailanman kasama ang bomba. 47 00:06:11,205 --> 00:06:15,292 Sundin ang mga simpleng panuntunang ito at hindi mo kailangang mag-alala. 48 00:06:16,502 --> 00:06:19,421 Ngayon, lumabas ka doon at tingnan. 49 00:06:19,963 --> 00:06:23,425 Gru Laboratories. Kami ay higit pa sa iyong mga kasamahan, 50 00:06:23,509 --> 00:06:24,551 kami ay isang pamilya. 51 00:06:24,635 --> 00:06:29,640 Pagkatapos ng lahat, kami ay ginawa mula sa ng parehong strand ng binagong DNA. 52 00:06:29,723 --> 00:06:32,976 - Bravo! - Ayan na! 53 00:06:34,645 --> 00:06:36,605 - Ayan na! - Bravo! 54 00:06:43,362 --> 00:06:44,947 - Oo, Tim! - Oo, Tim! 55 00:06:48,784 --> 00:06:50,452 - Kagandahan! - Kagandahan! 56 00:07:11,390 --> 00:07:13,767 Hindi! Mukha ng pwet! 57 00:07:17,938 --> 00:07:19,439 Ang bomba! Mabilis. 58 00:07:47,009 --> 00:07:48,385 Oops. 59 00:08:43,815 --> 00:08:44,816 Hindi. 60 00:09:00,958 --> 00:09:02,709 Oh, saging. 61 00:09:03,210 --> 00:09:04,628 saging. 62 00:09:09,967 --> 00:09:11,093 saging? 63 00:09:12,803 --> 00:09:14,304 - Saging? - Hindi. 64 00:09:15,555 --> 00:09:16,556 saging. 65 00:09:18,308 --> 00:09:19,351 Saging! 66 00:09:27,025 --> 00:09:28,193 - Saging! - Saging! 67 00:09:34,366 --> 00:09:35,367 - Saging! - Aking. 68 00:09:53,927 --> 00:09:55,220 Saging! 69 00:09:57,389 --> 00:09:59,266 Saging! 70 00:10:00,017 --> 00:10:01,518 Saging! 71 00:10:03,895 --> 00:10:04,896 saging? 72 00:10:08,483 --> 00:10:09,484 Saging! 73 00:10:10,944 --> 00:10:12,279 Saging! 74 00:10:16,575 --> 00:10:17,576 - Saging! - Saging! 75 00:10:20,954 --> 00:10:22,205 Saging! 76 00:10:30,547 --> 00:10:31,548 Saging! 77 00:10:53,111 --> 00:10:55,155 MAGTULUNGAN BILANG TEAM 78 00:10:55,238 --> 00:10:56,823 - Saging! - Saging! 79 00:10:56,907 --> 00:10:59,618 - Saging! - Saging! 80 00:11:04,247 --> 00:11:09,044 Saging! 81 00:11:16,051 --> 00:11:17,344 - Saging! - Saging! 82 00:11:29,064 --> 00:11:30,399 saging? 83 00:11:35,320 --> 00:11:36,405 Apple. 84 00:11:40,409 --> 00:11:41,410 Apple? 85 00:11:41,493 --> 00:11:42,494 Apple! 86 00:12:04,975 --> 00:12:06,977 Mga Subtitle: Iara Regina Brazil